O COLAR
No seu libro, O home desprazado, conta Todorov a conversa cun amigo, búlgaro coma el, que despois da caída do comunismo no leste confesaba sentirse como o protagonista do conto, O aderezo, de Guy de Maupassant. No conto, unha muller de modestos recursos, pídelle prestado a unha rica coñecida un colar de diamantes para asistir a un baile. No baile róubanlle o colar. A muller pide entón un préstamo moi importante, compra un colar idéntico